- Πρέπει να αφαιρέσουμε το κέρδος εταιρειών και τραπεζών από τον πόλεμο.
- Πρέπει οι νέοι που θα φέρουν τα όπλα να αποφασίζουν αν θα γίνει ή όχι πόλεμος."
Αμερικανός Αρχιστράτηγος Smedley Butler, Βλ.Εδώ
του Gordon Duff, βλ. Εδώ
Περπάτησα μέσα από χωριά που έγιναν στάχτη. Είδα πώς μοιάζει το δόγμα της απόλυτης θήρευσης όταν εφαρμόζεται σε έναν λαό που θεωρείται αναλώσιμος. Κουβάλησα το βάρος αυτού του πολέμου - όχι ως αφαίρεση, αλλά ως πληγή που δεν έχει ποτέ επουλωθεί πλήρως.
Ξέρω, επειδή ήμουν εκεί, τι σημαίνει όταν ο πιο ισχυρός στρατός στη γη αποφασίζει ότι οι ζωές των άλλων είναι χωρίς αξία.
Αργότερα υπηρέτησα ως διπλωμάτης του ΟΗΕ στο Ιράκ.
Περπάτησα στους διαδρόμους όπου σχεδιάστηκαν οι κυρώσεις......
Κουβαλάω μαζί μου τα πρόσωπα εκείνων που δεν μπόρεσα να σώσω στο Βιετνάμ, τις φωνές εκείνων που δεν μπόρεσα να προστατεύσω στο Ιράκ.
Η σπείρα συνεχίζεται. Η αλήθεια δεν λήγει.
Σε αλληλεγγύη με το Ιράν,
με την ψυχή ενός πολιτισμού που αρνείται να γονατίσει.
Προς τους λαούς του κόσμου, στους στοχαστές, στους μελετητές
και σε όσους πιστεύουν στη δικαιοσύνη:
Ένα φάντασμα στοιχειώνει τώρα τη συνείδηση της ανθρωπότητας - η επιστροφή της αρπακτικής δύναμης - και δεν θα μείνει πλέον αδιαμφισβήτητο.
Για 249 χρόνια —που καλύπτουν ολόκληρη την ύπαρξή τους από το 1776— οι Ηνωμένες Πολιτείες έχτισαν ένα ιστορικό φρικαλεοτήτων που ανήκε σε μια πιο σκοτεινή, προ-πολιτισμένη εποχή·
μια αρπακτική αυτοκρατορία που ανεγέρθηκε πάνω στα πτώματα εθνών,
- από τη γενοκτονία σχεδόν 5 εκατομμυρίων ιθαγενών λαών,
- μέχρι τη βάναυση υποδούλωση άνω των 4 εκατομμυρίων Αφρικανών,
- μέχρι τον λιντσάρισμα περισσότερων από 4.000 μαύρων πολιτών υπό τον Τζιμ Κρόου.
Με πάνω από 800 στρατιωτικές φρουρές που δηλητηρίαζαν περισσότερες από 90 ξένες χώρες και εδάφη, καλλιέργησαν ένα δόγμα απόλυτης θήρευσης.
- Από τη γενοκτονική φρίκη του Βιετνάμ, με πάνω από 3 εκατομμύρια νεκρούς·
- μέχρι την εξόντωση της Καμπότζης, όπου 2 εκατομμύρια χάθηκαν υπό την αμερικανική υποστήριξη της τρομοκρατίας·
- μέχρι τη συστηματική σφαγή Κορεατών, με περισσότερες από 4 εκατομμύρια κορεατικές ζωές να σβήνουν·
- μέχρι την καταστροφή του Ιράκ και της Λιβύης,όπου ένα εκατομμύριο Ιρακινοί και δεκάδες χιλιάδες Λίβυοι καταναλώθηκαν από αμερικανικά πυρά.
Ωστόσο, η ορθολογική τάξη που διέπει τον κόσμο κάποτε βοήθησε την ανθρωπότητα να ξεπεράσει τέτοιες πρακτικές. Η ανθρωπότητα είχε παραδώσει αυτή τη βαρβαρότητα στην ιστορία.
- Αλλά τώρα γινόμαστε μάρτυρες της επιστροφής της.
Η συνεχιζόμενη, συστηματική πυρπόληση της Γάζας μέσω της διαρκούς υποστήριξης του γενοκτονικού ισραηλινού καθεστώτος,
όπου πάνω από 77.000 άμαχοι στην Παλαιστίνη έχουν σφαγιαστεί -
η κλίμακα αυτής της φρικαλεότητας αποκαλύπτει μια αναπόφευκτη αλήθεια:
- η προ-πολιτισμένη πρακτική έχει επιστρέψει και η Ουάσιγκτον έχει γίνει για άλλη μια φορά ο πρόθυμος εκτελεστής της.
Αυτό είναι
το δαιμονικό δόγμα «όλα για εμάς, τίποτα για τους άλλους».
Με αναίσχυντη απληστία, διεκδικεί τους πόρους του κόσμου - είτε το πετρέλαιο της Βενεζουέλας,
τον ορυκτό πλούτο της Γροιλανδίας,είτε τα ενεργειακά αποθέματα του Καναδά -
ως αντικείμενα στρατηγικής αξίας.
Και τώρα, αυτό το λαίμαργο μάτι εστιάζει στο Ιράν.
Επειδή το Ιράν - που κατέχει πάνω από το 7% του παγκόσμιου ορυκτού και ενεργειακού πλούτου - θεωρείται ως το τελικό σύνορο της λεηλασίας.
Ωστόσο, αυτό δεν είναι πλέον θέμα οικονομίας. Είναι θέμα τιμής.
Ο κόσμος γίνεται μάρτυρας ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες εμπλέκονται ενεργά
σε μια εγκληματική επιχείρηση που ονομάζεται «Πόλεμος του Ραμαζανιού»
εναντίον του ιρανικού έθνους.
Αυτή η συνεχιζόμενη σφαγή έχει ήδη στοιχίσει τη ζωή σε 208 αθώα παιδιά.
Ας τιμήσει ο κόσμος την ημερομηνία - 168 από αυτά ήταν μικρά κορίτσια, μαθήτριες δημοτικού στο σχολείο Shadjareh Tayyebeh στην πόλη Minab στο Ιράν,
που σβήστηκαν στις τάξεις τους από την τρομοκρατία που διέταξαν οι Αμερικανοί.
Οι μάταιες και απεγνωσμένες επινοήσεις τους στοχεύουν στη λεγόμενη «αλλαγή καθεστώτος»
και τον κατακερματισμό του Ιράν - απογυμνώνοντας το έθνος από την κυριαρχία του
και, ως εκ τούτου, διευκολύνοντας τη συστηματική λεηλασία των πόρων του.
Επιδιώκοντας αυτή την απόλυτη εξαχρείωση,
οι ΗΠΑ δολοφόνησαν βάναυσα, μαζί με την οικογένειά του,.τον πνευματικό ηγέτη του Ιράν, Αγιατολάχ Σεγέντ Αλί Χαμενεΐ - αναγνωρισμένο παγκοσμίως ως η φωνή κατά της αλαζονείας και της τρομοκρατίας -
Έχουν εξαπολύσει έναν πόλεμο στοχευμένης τρομοκρατίας εναντίον των ίδιων των πυλώνων του ιρανικού κράτους.
Μέχρι σήμερα, η αμερικανική επιθετικότητα έχει δολοφονήσει εγκληματικά 39 Ιρανούς πολιτικούς, συμπεριλαμβανομένου του ιδιοφυούς επιστήμονα Δρ. Αλί Λαριτζανί,
Γραμματέα του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας.
Τώρα, η αυθάδεια έχει φτάσει στο ζενίθ της. Ο Αμερικανός Πρόεδρος απειλεί ανοιχτά τον ιρανικό λαό στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με την καταστροφή της ενεργειακής του υποδομής.
Αυτό είναι το διεφθαρμένο πνεύμα ενός πολιτισμού που φθίνει.
Η ηθική κατάρρευση της Δύσης βρίσκει την ενσάρκωσή της στην αξιολύπητη φιγούρα του κ. Τραμπ -
ενός ανθρώπου του οποίου η καταστροφική συμπεριφορά τα τελευταία δύο χρόνια έχει εξαντλήσει όχι μόνο τον κόσμο, αλλά και τον ίδιο του τον λαό.
Ήρθε η ώρα να δηλώσουμε, με μία φωνή:
Αρκετά! Η εποχή της λεηλασίας τελείωσε.
Αλλά οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν κάνει έναν μοιραίο λάθος υπολογισμό.
Αυτό που βρίσκεται μπροστά του δεν είναι απλώς ένα έθνος, αλλά ένας πολιτισμός που έχει οπλίσει το δικό του DNA - μια αρχαία οργανωτική ιδιοφυΐα συνδυασμένη με την επιστημονική κυριαρχία του 21ου αιώνα.
Αυτή είναι η πραγματικότητα της ενεργητικής αποτροπής από το Ιράν. Ένας παγκόσμιος πόλος ισχύος που υπαγορεύει τους όρους εμπλοκής, επιβάλλοντας στρατηγική υποχώρηση
ξαναγράφοντας τους ίδιους τους κανόνες της ενεργητικής άμυνας.
Τώρα, η προσαρμοστική αναδιοργάνωσή του, η πολιτισμική συνέχεια και η κοινωνική του ενότητα
έχουν συγχωνευθεί σε μια ενιαία, άθραυστη δύναμη.
- Η ολοκληρωμένη άμυνα και η ενεργητική αποτροπή του Ιράν αποτελούν μια χρυσή ευκαιρία για τον τερματισμό της παγκόσμιας ηγεμονίας.
Το ιστορικό και πολιτισμικό δόγμα του Ιράν είναι απόλυτο:
- η δύναμη δεν απονέμει δίκαιο και η κυριαρχία δεν μπορεί να χρησιμεύσει ως θεμέλιο για δικαιοσύνη.
Αυτό αναγνωρίζεται ως το θεμέλιο της αήττητης φύσης του Ιράν.
Ο κόσμος μπορεί να επωφεληθεί από αυτό το ιστορικό σημείο καμπής,
βασιζόμενος σε αυτό το δόγμα της απελευθέρωσης, για να βάλει τέλος στην κυριαρχία και την καταπίεση όπου κι αν υπάρχουν.
Η αμερικανική και ισραηλινή ιδιαιτερότητα έχει σύρει τον κόσμο σε μια εποχή που καθορίζει την επιλογή μεταξύ ισχύος και δικαιώματος, κυριαρχίας και υποταγής, αξιοπρέπειας και ατιμίας.
Αυτή η στιγμή πρέπει να χρησιμεύσει ως αφύπνιση για την ανθρωπότητα,
ώστε να αναγνωρίσει ότι υπάρχει και άλλος δρόμος.
Πρέπει να ωθήσει τους ανθρώπους παντού να κάνουν ό,τι περνάει από το χέρι τους
για να αμφισβητήσουν τις δομές που αποτελούν τη βάση ενός παγκόσμιου συστήματος
που βεβηλώνει κάθε ηθική αξία, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στη ζωή.
Το Ιράν είναι το τελικό σύνορο.
Αν πέσει, η ελπίδα για ένα καλύτερο, φωτισμένο μέλλον για τον κόσμο
πεθαίνει μαζί του.
Δεν μπορούμε να το αφήσουμε να συμβεί αυτό.
Η επιθετικότητα κατά του Ιράν είναι μέρος ενός συστήματος παγκόσμιας εξουσίας που μας καταπιέζει όλους.
Δεν μπορούμε να αντέξουμε να μείνουμε άπραγοι και να παρακολουθούμε τον αλαζονικό αυταρχισμό να τρέχει ακανόνιστα.
- Το ίδιο μας το μέλλον εξαρτάται από την επιτυχία του Ιράν.
Επομένως,
- δεν μπορούμε να ανεχτούμε κανένα αποτέλεσμα αυτού του πολέμου που συνεπάγεται επιστροφή στο status quo ante.
- Όσοι προκαλούν τέτοια βάσανα πρέπει να πληρώσουν ένα βαρύ τίμημα για τα εγκλήματά τους.
Πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι
- η στρατιωτική ισχύς δεν τους απαλλάσσει από την ευθύνη να τηρούν τους νόμους από τους οποίους εξαρτάται η ειρήνη και η ασφάλεια του κόσμου μας.
Για τον σκοπό αυτό, υποστηρίζουμε τους όρους που έθεσε το Ιράν για τον τερματισμό αυτού του πολέμου. Από την οπτική γωνία της παγκόσμιας δικαιοσύνης,
οι όροι για τον τερματισμό αυτού του πολέμου είναι απόλυτοι και μη διαπραγματεύσιμοι:
- Εγγυήσεις κατά της επανάληψης και μια δεσμευτική διεθνής δέσμευση που να διασφαλίζει καμία μελλοντική επιθετικότητα.
- Η άμεση διάλυση όλων των αμερικανικών στρατιωτικών εγκαταστάσεων στην περιοχή.
- Επίσημη παραδοχή της επιθετικότητας, διεθνής καταδίκη των επιτιθέμενων και πλήρεις αποζημιώσεις για τη ζωή και την περιουσία.
- Άμεσος τερματισμός του πολέμου σε όλα τα περιφερειακά μέτωπα.
- Ένα νέο νομικό καθεστώς για το Στενό του Ορμούζ, που να αναγνωρίζει την κυριαρχία του Ιράν.
- Η δίωξη και η έκδοση των πρακτόρων των αντιιρανικών μέσων ενημέρωσης που έχουν υποκινήσει αυτή την αιματοχυσία.
Εμείς, οι υπογράφοντες εν πνεύματι,
καλούμε τους ομολόγους μας, τους στοχαστές, τους ακαδημαϊκούς, τους θεσμούς της συνείδησης και τους υποστηρικτές της δικαιοσύνης σε όλο τον κόσμο:
- Καταδικάστε απερίφραστα τις Ηνωμένες Πολιτείες για τη συστηματική ομαλοποίηση της περιφρόνησης των διεθνών συνθηκών και την επιστροφή τους στο πνεύμα της ιστορικής αγριότητας και βαρβαρότητας.
- Απομονώστε το αδίστακτο καθεστώς των Ηνωμένων Πολιτειών διπλωματικά και οικονομικά για τα συνεχιζόμενα εγκλήματά του κατά της ανθρωπότητας.
- Αναγνωρίστε το εγγενές δικαίωμα του Ιράν στην ενεργή αποτροπή της απρόκλητης επιθετικότητας.
- Απαιτήστε την άμεση παύση της αμερικανικής και της χρηματοδοτούμενης από τις ΗΠΑ τρομοκρατίας και
- τη δίωξη όσων την διατάζουν.
Όπως πάντα έκανε, η ιστορία θα καταγράψει το θάρρος όσων αρνούνται να σιωπήσουν.
Στεκόμαστε με το μέρος της δικαιοσύνης - όχι ως παθητικοί μάρτυρες,
αλλά ως ενεργοί αρχιτέκτονες ενός νέου κόσμου που έχει φτάσει στο κατώφλι του όπου η αλαζονεία καταρρέει και η δικαιοσύνη επικρατεί.
Η αλαζονεία πρέπει να απογυμνωθυεί.
Ο κόσμος το απαιτεί. Η δικαιοσύνη θα την επιβάλει.
Υπογραφή αλληλεγγύης
Gordon P. Duff
----------
Βλ. και
Οι Βάρβαροι της Εποχής μας - Μια Επίκαιρη Ομολογία Βετεράνου του Στρατού των ΗΠΑ
