Επίκαιρη Ιστορία 5

ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΠΡΟΒΑΤΟ

THE LION THAT BECAME A SHEEP, βλ. Εδώ

1.Αρχέγονη Ύλη - " Primordial Matter

 

2. Πνεύμα Ισχύος και Ανεξαρτησίας

 Spirit of Power and Independance

3.Το Πνεύμα Εμψυχώνει την Ύλη 

 Spiirit animates Matter

4. Ένα Λιοντάρι Γενιέται 

 Genesis of a Lion

5. Το Λιοντάρι Αναπαύεται στις Φυλλωσιές 

 Lion restιng under the Trees

6. τρέχει ελεύθερο στη Φύση 

 Running free in nature

7. σε απάτητα Τοπία 

 in unfathomable Landscapes

8. Επικοινωνεί με το Πνεύμα της Φύσης 

Communicates with the Spirit of Nature

 

9.  Απολαμβάνει Διακριτές Εποχές, 

Φθινόπωρο, χειμώνα 

 

 Enjoy Distinct Seasons, 

Autumn, Winter

10. Άνοιξη, Καλοκαίρι - Spring, Summer

 11 Μυστηριώδεις Άνθρωποι 

Αποφασίζουν για τη Μοίρα του Λιονταριού 

Mysterious People Decide the Lion's Fate

12. ως Σύγχρονοι Μωυσήδες από το Όρος Νταβός Εξαγγέλλουν τις Δέκα Εντολές.

Για τη Σωτηρία του Πλανήτη, Λένε

 
  as Modern Moseses from Mount Davos Proclaiming the Ten Commandments.

 For the Salvation of the Planet, They Say

             13. 1η Εντολή: Κάντε όπως Λέμε 

                        και Όχι όπως Κάνουμε

              Είμαστε οι Εκλεκτοί του Εαυτού μας

 

                    Do as We Say, Not as We Do. 

                       We Are The Chosen By Us

 2. Στις κρίσεις έχετε απώλειες - Μην ανησυχείτε. Τις τσακώνουμε

 3. Μην ταξιδεύετε. Ρυπαίνετε- Μολύνουμε Εμείς για Σας. Έχουμε τζετ και βόμβες

 5. Μην ανησυχείτε για τα εξαφανισμένα παιδιά - Δεν είναι δική σας δουλειά

6. Μην ανησυχείτε για τα  παιδιά της Παλαιστίνης. Η Τιβί δεν αναφέρεται σε αυά. Δεν Υπάρχουν

7.. Μην σκοτώνετε. Μην είστε εγκληματίες - Εμείς σας διατάζουμε πότε και ποιον σκοτώνετε. Γίνε τε Ήρωες

8. Ο πλανήτης λιμοκτονεί, Μην καταναλώνετε - Καταναλώνουμε Εμείς όσο ¨ολοι Εσείς

9. Ακολουθήστε την Επιστήμη και κερδίστε. Έναν Αιφνίδιο Θάνατο. Ο Πανήτης σας Ευχαριστεί

10. Ευτυχείτε- Είμαστε οι Σωτήρες 

10. Be Happy - We Are The Saviors
9. Follow the Science and Win. A Sudden Death - The Planet Thanks You
8. The Planet is starving, Don't Consume - We Consume for All of You
7. Don't Kill. Don't Be Criminal - We Command You When and Who You Kill. Become Hero
6.Don't Worry About Palestinian Children. TV Does Not Refer to Them. They Do Not Exist
5. Don't Worry About Missing Children - It's Not Your Business
4.Make Art, Not Love - There Are so many Genders, children, Animals. Complicated.
We Have the Know-how
3. Don't Travel. You Pollute - We Pollute for You. We Have Jets and Bombs
.2. In Crisis You Have Losses - Don't Worry. We Catch Them

15. Σχεδιάζουν ένα Τεχνοφυσικό Περιβάλλον 

They Design a Technonatural Environment

16. με τεχνητό Ήλιο - with artificial Sun

17. με τη Βοήθειa Μηχανών 

 with the help of machines

 18. Το Λιοντάρι Εγκλωβίζεται στο Μάτριξ

 The Lion is Trapped in the Matrix

 19.  Αντιλαμβάνεται ότι τού στησαν Παγίδα 

The Lion Realizes that a Trap

 has been set for him

20. Το Λιοντάρι στο Σταύλο τόσο Λυπημένο 

 Lion in The Stable so Sad

21. Εξουθενωμένο Πέφτει κάτω 

exhausted falls down

                   22. Ένα πρόβατο Εμφανίζεται στο Σταύλο.

                             Αδύναμο και Υπάκουο 

 

                                  A sheep appears in the stable

                                     Weakness and obedience

Επίκαιρη Ιστορία 4

 Το Κοριτσάκι με τα Σπίρτα

 The Little Match Girl   βλ. Εδώ

1. Το Κοριτσάκι με τα Σπίρτα στο Χιονιά - The Little Match  Girl

2. Ονειρεύεται - She is Dreaming

3 Ατελείωτα 'Ονειρα - A Million Dreams

 

4. Για Ένα Νέο Ξεκίνημα - For a Νew Beginning

 

5. Μια Μαγευτική Ζωή - Α Majective Life

                       6. Αξέχαστες Στιγμές - Lovely Days

6.. Ηλιόλουστα Τοπία - Sunny Landscapes

7.. Έναστρες Θάλασσες  - Starry Sea

8. Ηρεμία - Stillness

 9. .Γαλήνη - Calmness

11. Χωρίς Νόρμες - No Norms

12. Aλληλοσύνδεση - Interconnections

13. Αγνότητα - Purity

14, Ευγένεια - Kindness

 

15. Περίσκεψη - Consideration

 

 

16. Ενατένηση - Contemplation

 

 

17.  και μουσική - and music

 

18. Στον Κήπο των Θαυμάτων -In the Garden of Miracles

19. Ξωτικά Ντράμερς - Elf Drummers

 

20.  Όλοι Χόρευαν - All were Dancing

 

 

21. Χορός Συναίσθήματος και Σκέψης - Emotions and Mind Dancing

22. Χορός Αντίθετων Απόψεων - Opposing Views Dancing Together

23. Χορός Ειρηνισατών -Piece Warriors Dancing

 

24. Χορός Εχθρικών πολεμιστών- Enemy War Warriors Dancing Together

 

Ξαφνικά η Μουσική Βαραίνει - Suddenly the Music Gets Heavy 

 

 

25. Το Κοριτσάκι ξυπνά- The Little Girl wakes up

 

26. Το Τοπίο Καταθλιπτικό - The Landscape Depressing

 

 

27.Δεν Χορεύουν. Παλεύουν- They Do not Dance. Strife

 

28.Νοιώθει Εγκλωβισμέno σε ένα Κόσμο Άκοσμο -She feels trapped in a world without beauty
 

29. Αλλόκοτες μηχανές - Crazy machines

30. Άνθρωποι Γρανάζια -Human Gears

 

31. Πειράματα - Experiments

 

32. Ανθρώπινος Μόχθος - Human Toil

33. Ο Σύγχρονος Κόσμος- Modern World

34. Οι Ανέγγιχτοι περιφέρουν τους νεκρούς τους  - The Untouchables carry their Dead

 

35.  Ξαναχτυπούν - Τhey Srike Again

36. Καταστρέφουν -  they Destroy

 

37. ως σύγχρονοι θεοί - as modern gods

 

38. Εκατόμβες Νεκρών - countless dead

 

39  Χιλιάδες Σακατεμένοι Άνθρωποι - Thousands of Crippled People

 

40. Χιλιάδες Άνθρωποι στα Κολαστήριά τους - Thousands of People in their Cellars

 

41. Και Μικρά Παιδιά - Children too

 

42. Η Βιτρίνα των Ενωμένων Χρωμάτων Σιγεί - The Showcase of United Colors Silent

 

43. Οι Ανέγγιχτοι της Δημοκρατικής Σφαγής - The Untouchables of the Democratic Massacre

44 Λένε ότι Ανησυχούν για τη Σφαγή  - They Say they worry about the Massacre

 

45. Στέλνουν Πυροτεχνήματα στους Συγγενείς -  Send Fireworks to Relatives

-
46. Εντείνουν τους Αποκλεισμούς των Ασεβών-  Ιntensify the Εmbargo of the Ιnsubordinate

 

47. Ο πυρηνικός Όλεθρος καραδοκεί -Nuclear Mayhem lurks

48. Το Κοριτσάκι Δεν Νοιώθει Καλά και Ονειρεύεται Ξανά:- Little Girl Doesn't Feel Well and Dreams again

49.  Οι Εταιρίες Όπλων Nοιώθουν Ανθρώπινα Συναισθήματα - Arms Corporations Feel Human Emotions

 

50. Οι Δισεκατομμυριούχοι Χρησιμοποιούν  τα Λεγτά τους για Καλό - Billionaires turn their money into a Blessing

 

 

51. τα βαριά Μέταλλα Βλάπτουν την Υγεία   - Heavy Metals Bad for Health

52. Τα Παιιδικά Χαμόγελα είναι ο Νέος Πλούτος - Chilldren;s Smiles are the New Wealth